blur

I [blɜː(r)]

nome forma f. indistinta

after that it all became a blur — in seguito tutto diventò confuso

her memories are just a blur — i suoi ricordi sono molto sfocati

II 1. [blɜː(r)]

verbo transitivo (forma in -ing ecc. -rr-) sfocare, offuscare

2.

verbo intransitivo (forma in -ing ecc. -rr-) diventare confuso, indistinto

* * *

[blə:] 1. noun

(something not clearly seen: Everything is just a blur when I take my spectacles off.) offuscamento, visione confusa/offuscata

2. verb

(to make or become unclear: The rain blurred my vision.) annebbiare, rendere confuso

* * *

[blɜː(r)]

1. n

(shape) massa indistinta or confusa

my mind was a blur — avevo la mente annebbiata

2. vt

(writing) rendere (quasi) illeggibile, (outline, sight, memory, judgment) offuscare

3. vi

(see vt) , diventare (quasi) illeggibile; offuscarsi

her eyes blurred with tears — gli occhi le si velarono di lacrime

* * *

blur /blɜ:(r)/

n.

1 macchia; sbavatura

2 visione confusa (o sfocata); ricordo sfocato (o vago)

3 cosa appena visibile.

(to) blur /blɜ:(r)/

A v. t.

rendere confuso (o indistinto); annebbiare; far velo a; velare, sfocare: Tears blurred my vision, le lacrime mi hanno velato la vista; A mist blurred the landscape, una foschia annebbiava il paesaggio

B v. i.

diventare confuso (o indistinto); perdere i contorni; velarsi; annebbiarsi; sfocarsi.

* * *

I [blɜː(r)]

nome forma f. indistinta

after that it all became a blur — in seguito tutto diventò confuso

her memories are just a blur — i suoi ricordi sono molto sfocati

II 1. [blɜː(r)]

verbo transitivo (forma in -ing ecc. -rr-) sfocare, offuscare

2.

verbo intransitivo (forma in -ing ecc. -rr-) diventare confuso, indistinto